"30 avril 2023 à 22 heures 50"

pigmentbasierter Tintenstrahldruck auf Hahnemühle Papier 

vorderseitig signiert, betitelt, nummeriert und datiert (Bleistift)

"Il fut sur le drap où j’ai dormi le livre où rien n’est écrit" (Auf dem Laken, auf dem ich geschlafen habe, lag das Buch, in dem nichts geschrieben steht)
Jean-Paul Dumas-Grillet

In den Fotos von Jean-Paul Dumas-Grillet kommt offensichtlich eine Tendenz zu extremer Nüchternheit zum Ausdruck, die nicht zu verbalen Schwärmereien einlädt. Wir befinden uns hier am anderen Ende des Spektrums vom Malerischen. Es scheint, als würde der Fotograf den Grundsatz von Péréquin befolgen: "Man muss es langsam angehen lassen, fast schon einfältig. Sich zwingen, das zu schreiben, was uninteressant ist, was am offensichtlichsten, am gewöhnlichsten und am langweiligsten ist." So lernt man – ob als Schriftsteller oder Fotograf – in dieser asketischen Schulung des Blicks, diesem absoluten Verbot des Effekthaschens, wirklich zu sehen.
(Olivier Rolin, übersetzt mit deepL)¹

Anmerkung

1
Olivier Rolin, "La leçon de géographie", franz. Original https://dumasgrillet.com/textes-critiques (aufgerufen 1.10.2026)