Ansicht vorne
Inv. Nr.S-3066
Titel

"VOLTERRA – Vicolo delle Prigioni. (XII. Seculo)."


(VOLTERRA – Vicolo delle Prigioni (Straßenname) – 12. Jahrhundert)
Archiv-Nr. 34614

Jahr1930er
Technik

Gelatinsliberabzug

Bildgröße25,9 x 19,4 cm
Signatur

Fotograf, Titel und Jahr einkopiert

Kommentar

Aufnahme aus einem Konvolut touristischer Fotografien aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, herausgegeben von italienischen Tourismusverbänden. Für die Bewerbung des Reiselandes wurden häufig hochwertige Arbeiten namhafter Ateliers genutzt, wie etwa der Brüder Alinari. Mit dem westdeutschen Wirtschaftswunder der 1950er Jahre wandelten sich diese Sehnsuchtsbilder zur Realität: Steigender Wohlstand und mehr Freizeit machten den Urlaub zum Statussymbol. Italien, insbesondere die Riviera und die Adria, wurde zum Sehnsuchtsort Nummer eins. Mitte der 1950er Jahre reisten bereits 4,5 Millionen Deutsche über die Alpen – der Beginn des modernen Massentourismus.1

Der Vicolo delle Prigioni in Volterra ist ein besonders stimmungsvolles mittelalterliches Gassenensemble in der Toskana. Die im 12. Jhd. angelegte und von massiven Bruchsteinfassaden flankierte Verbindung besticht durch ihre charakteristischen Schwibbögen, die sich über die Gasse spannen. Diese monumentalen Bögen dienten ursprünglich der baulichen Stabilisierung und statischen Abstützung der eng stehenden Wohnhäuser gegen Erdbeben. Das malerische Ensemble verkörpert in seiner geschlossenen architektonischen Struktur das dichte, wehrhafte Stadtbild einer hochmittelalterlichen toskanischen Kommune.

Die Aufnahme stammt aus dem berühmten Studio Alinari, das im Jahr 1852 von den Brüdern Leopoldo, Romualdo und Giuseppe Alinari in Florenz gegründe wurde. Das Fotostudio gilt als das älteste und bedeutendste Unternehmen für Fotografie und Bilddokumentation weltweit. Die Institution erlangte weltweite Berühmtheit durch die systematische, handwerklich meisterhafte Dokumentation des italienischen Kultur- und Architekturerbes der Toskana. Ihre im späten 19. und frühen 20. Jhd. entstandenen Aufnahmen zeichnen sich durch eine herausragende Kontrastschärfe und präzise Bildkomposition aus. Die Bilder aus dem Hause Alinari prägten maßgeblich die visuelle Identität Italiens und fungierten über Jahrzehnte als zentrale Sehnsuchtsmotive für den internationalen Kulturtourismus.
(Christoph Fuchs)

 

 

Anmerkung

1
"Geteiltes Deutschland: Modernisierung. Bundesrepublik im Wandel. Tourismus", Lebendiges Museum online, Deutsches Historisches Museum, https://www.hdg.de/lemo/kapitel/geteiltes-deutschland-modernisierung/bundesrepublik-im-wandel/tourismus.html (aufgerufen 26.6.2026)

S-3066, "VOLTERRA – Vicolo delle Prigioni. (XII. Seculo)."
Fratelli Alinari, "VOLTERRA – Vicolo delle Prigioni. (XII. Seculo).", 1930er
S-3066, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3066, Rückansicht
Fratelli Alinari, "VOLTERRA – Vicolo delle Prigioni. (XII. Seculo).", 1930er
S-3066, Rückansicht
S-3062, Fratelli Alinari, "PISA – Panorama della Citta, visto dalla torre della cittadella.", 1930er
Fratelli Alinari, "PISA – Panorama della Citta, visto dalla torre della cittadella.", 1930er
mehr InfoS-3062, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3063, Fratelli Alinari, "VOLTERRA – Le Balze con vista di S. Giusto.", 1930er
Fratelli Alinari, "VOLTERRA – Le Balze con vista di S. Giusto.", 1930er
mehr InfoS-3063, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3064, Fratelli Alinari, "VOLTERRA – Torre delle Prigioni. Il Porcellino. (XII. Secolo).", 1930er
Fratelli Alinari, "VOLTERRA – Torre delle Prigioni. Il Porcellino. (XII. Secolo).", 1930er
mehr InfoS-3064, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3065, Fratelli Alinari, "PISA (Dintorni) Colane – Viale con alberi.", 1930
Fratelli Alinari, "PISA (Dintorni) Colane – Viale con alberi.", 1930
mehr InfoS-3065, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3091, Ivo Bazzechi, Florenz, Mitte 1950er
Ivo Bazzechi, Florenz, Mitte 1950er
mehr InfoS-3091, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3092, Francesco Parolin, "Pressana: ex Villa Querini-Stampalia, ora Baldisserotto", 1950er
Francesco Parolin, "Pressana: ex Villa Querini-Stampalia, ora Baldisserotto", 1950er
mehr InfoS-3092, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3093, unbekannt, "Verona. Piazza delle Erbe", 1950er
unbekannt, "Verona. Piazza delle Erbe", 1950er
mehr InfoS-3093, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3094, unbekannt, "Lucca. Duomo", 1930er
unbekannt, "Lucca. Duomo", 1930er
mehr InfoS-3094, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3095, unbekannt, "Pisa. Santa Maria della Spina", 1930er
unbekannt, "Pisa. Santa Maria della Spina", 1930er
mehr InfoS-3095, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3096, unbekannt, "Pisa. Chiesa di San Paolo a Ripa d’Arno", 1930er
unbekannt, "Pisa. Chiesa di San Paolo a Ripa d’Arno", 1930er
mehr InfoS-3096, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3097, unbekannt, "Lucca. Chiesa di San Michele", 1930er
unbekannt, "Lucca. Chiesa di San Michele", 1930er
mehr InfoS-3097, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3098, unbekannt, "Certaldo. Palazzo Pretorio", 1930er
unbekannt, "Certaldo. Palazzo Pretorio", 1930er
mehr InfoS-3098, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3099, unbekannt, "Pomposa (Ferrara). Abbazia Benedettina sorta nel VI secolo, di tipo tardo ravennate", 1930er
unbekannt, "Pomposa (Ferrara). Abbazia Benedettina sorta nel VI secolo, di tipo tardo ravennate", 1930er
mehr InfoS-3099, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3100, unbekannt, "Comacchio (Ferrara). Trepponti", 1930er
unbekannt, "Comacchio (Ferrara). Trepponti", 1930er
mehr InfoS-3100, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3101, unbekannt, "Ferrara. Cattedrale. Ebbe inizio nel 1135, di stile romanico e gotico", 1950er
unbekannt, "Ferrara. Cattedrale. Ebbe inizio nel 1135, di stile romanico e gotico", 1950er
mehr InfoS-3101, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3102, unbekannt, "Montagnana (Prov. di Padova). La sfilata delle torri e delle mura merlate della cinta orientale", 1950er
unbekannt, "Montagnana (Prov. di Padova). La sfilata delle torri e delle mura merlate della cinta orientale", 1950er
mehr InfoS-3102, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3103, unbekannt, "Ferrara, Museo della Cattedrale. Una delle formelle facenti parte della figurazione dei Mesi che ornavano l'antica Porta dei Mesi della Cattedrale. Bambino che succhia il latte da una capra", 1950er
unbekannt, "Ferrara, Museo della Cattedrale. Una delle formelle facenti parte della figurazione dei Mesi che ornavano l'antica Porta dei Mesi della Cattedrale. Bambino che succhia il latte da una capra", 1950er
mehr InfoS-3103, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3104, unbekannt, "Fiesole (Firenze) – Anfiteatro romano", 1950er
unbekannt, "Fiesole (Firenze) – Anfiteatro romano", 1950er
mehr InfoS-3104, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3105, unbekannt, "Galluzzo (Firenze). La Certosa", 1950er
unbekannt, "Galluzzo (Firenze). La Certosa", 1950er
mehr InfoS-3105, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3106, Foto Grassi, "Abbazia di San Galgano (Siena)", 1950er
Foto Grassi, "Abbazia di San Galgano (Siena)", 1950er
mehr InfoS-3106, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3107, Foto Grassi, "Siena - il duomo", 1960er
Foto Grassi, "Siena - il duomo", 1960er
mehr InfoS-3107, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3108, Foto Grassi, "Abbazia di Monte Oliveto Maggiore (Siena). Apside e campanile", 1960er
Foto Grassi, "Abbazia di Monte Oliveto Maggiore (Siena). Apside e campanile", 1960er
mehr InfoS-3108, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3109, Foto Grassi, "Abbazia di Montevileto Maggiore", 1950er
Foto Grassi, "Abbazia di Montevileto Maggiore", 1950er
mehr InfoS-3109, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3110, Achille Villani & Figli, "Ravenna. Mausoleo di Teodorico", 1950er
Achille Villani & Figli, "Ravenna. Mausoleo di Teodorico", 1950er
mehr InfoS-3110, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3111, Achille Villani & Figli, "Ravenna. [Sar]cofagi che [la] tradizione [at]tribuiva [a Galla Pla]cidia, mer[avi]glio[samen]te i[ll]uminati. La lune[tta mostra s]una gra[ticola e il] martir[e S. Lorenzo]", 1950er
Achille Villani & Figli, "Ravenna. [Sar]cofagi che [la] tradizione [at]tribuiva [a Galla Pla]cidia, mer[avi]glio[samen]te i[ll]uminati. La lune[tta mostra s]una gra[ticola e il] martir[e S. Lorenzo]", 1950er
mehr InfoS-3111, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3112, Achille Villani & Figli, "Chiostro della Chiesa di Santo Stefano", 1950er
Achille Villani & Figli, "Chiostro della Chiesa di Santo Stefano", 1950er
mehr InfoS-3112, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia
S-3113, Achille Villani & Figli, "Cortile Palazzo Bevilacqua", 1950er
Achille Villani & Figli, "Cortile Palazzo Bevilacqua", 1950er
mehr InfoS-3113, Ansicht vorne
© Fondazione Alinari per la Fotografia